Hannchen flog noch einmal über die Tasten.
Ihr kleines Mündchen war ein verbissener Strich.
Ihre Augen blitzten Gift und Galle.
«So!»? knurrte sie zufrieden. «... und jetzt fahrt alle zur Hölle!»
Hannchen hatte in diesem Moment den Computer des Weltunternehmens Fresh-Mouth & Co umfrisiert.
Genauer: das Buchhaltungsprogramm.
Dieses Programm, das sie jahrelang in vielen Stunden selber entwickelt hatte. Und das nun so ein Arschloch aus den Staaten übernehmen sollte.

Es war ärgerlich. Das ist es oft. Wir haben zwar den dichtesten Tramnetzbetrieb Europas. Aber wir haben auch den meisten Stress: DENN MAN WEISS NIE, WO DER SCHLITTEN ANHÄLT.
Wir stehen auf dem Aeschenplatz. Und diesmal hält der 3er hinten. Vor ihm steht nämlich der 15er. Und ich auf der Höhe des 15ers. Aber ich muss ja in den 3er. Also spulen wir zurück.
Spulen ist das falsche Wort. Ich eiere. Denn: Rutschgefahr, spiegelglattes Eis, und das, was der Wetterfrosch mit sonniger Miene «GRAVIERENDER WINTEREINBRUCH» genannt hat.

Sie mochte den Mann nicht.
Aber sie hatte keine Wahl.
Svetla küsste ihren rosa Teddybären. Drückte ihn an sich: «Na, dann wollen wir mal...»
Sie öffnete die Tür der schäbigen Kammer und zog die Vorhänge: «Komm herein, Udo...»
Aufgewachsen war Svetla in Irkutsk. Die Stadt war grau. Und in den Wintermonaten sibirisch eisig.
Ihre Mutter arbeitete in einer Konservenfabrik. Sie verschraubte eingemachte Preiselbeeren in Gläser.
Und brachte Tonnen von den Beeren heim.

Als ich mit acht Lenzen zum ersten Mal Schwanensee sah und beschloss, eines der vier kleinen Schwänchen zu werden, bekam mein Vater ganz arg Vögel. Er liess bei Mutter Dampf ab: "Ja spinnt denn dieser Junge? Erstens ist Tanzen nur etwas für schwule Männer. Und zweitens bekommt man Plattfüsse davon..."

Das mit den Plattfüssen stimmt.

DAS ANDERE NICHT.